Aula 37 – Cultura: Feriados japoneses

Ho ho ho! Jingle bell, jingle bell, jingle bell rocks!  Seguindo o clima de Natal que tomou conta do XD, uma lição natalina:

Antes de falar do Natal, o Nippon no saijitsu (feriado), ou feriados nacionais japoneses, para vocês:

1º de janeiro – Ano Novo
15 de janeiro – Dia da Maioridade
11 de fevereiro – Dia da Fundação Nacional
~ 21 de março – Dia do Equinócio de Primavera
29 de abril – Dia do Verde
3 de maio – Dia da Constituição
5 de maio – Dia das Crianças
15 de setembro – Dia de Veneração aos Anciãos
~ 23 de setembro – Dia do Equinócio de Outono
10 de outubro – Dia de Educação Física
3 de novembro – Dia da Cultura
23 de novembro – Dia de Ação de Graças (aos trabalhadores)
23 de dezembro – Aniversário do Imperador

~ significa que o evento ocorre próximo à data indicada.

Assim, alguém viu o Natal (Christmas)? Não né… Isto porquê o Natal no Japão não é considerado um feriado nacional, é apenas uma data importada. Como apenas 1% da população japonesa é cristã, poucos consideram o dia 25 de dezembro como feriado religioso.

Porém, como vocês podem notar o imperador Akihito, atual imperador, nasceu no dia 23 de dezembro, e é uma tradição transformar o aniversário do imperador em um feriado nacional. Por isso, atualmente, surgiu um grande boom na indústria natalina japonesa. Com isso, no Japão, o Natal representa apenas mais uma data para uma troca de presentes, uma ocasião social.

Natal em família

Há, atualmente, uma desaceleração da economia japonesa, o que impede que muitas pessoas façam comemoração luxuosas, como era feito até final da década de 80. Assim, a festa de Natal passou a ser mais direcionada aos lares familiares.

É comum que os japoneses reúnam os amigo para fazer um karaokê (ô povo que gosta de cantar!), trajando roupas informais e com uma decoração feita pelas próprias pessoas da casa. É a “festa do lar”.

Um local da moda para passar a véspera do Natal é a Disneylândia de Tóquio, que permanece aberta até 24 de dezembro, recebendo casais de namorados.

E as crianças? Cerca de 70% dos pequenos japoneses entre os seis e dez anos dizem acreditar em Papai Noel. Segundo fontes seguras parece quem acreditam que o Papai Noel na verdade é um grande robô. Porém, encontrei histórias que na verdade, o papai Noel dos pequenos nipônicos seria um velho senhor, com a fisionomia parecida com o nosso Noel ocidental, que andaria com uma sacola e levaria as crianças que não se comportaram. Uma versão do “homem do saco” natalina! Acredito que pelo menos no Natal, nossas crianças são mais felizes…

Palavras relevantes

kurisumasu
クリスマス

karaoke
カラオケ