Livros introdutórios
O Guia básico do estudante iniciante de japonês
Este livro tem como principal objetivo auxiliar nos primeiros passos do aprendizado da língua japonesa, que, por ser tão diferente da nossa, pode parecer complicada e até impossível de se entender, mas não é.
O guia traz, de forma objetiva e bem-humorada, um pouco da história da cultura japonesa no Brasil, as principais diferenças do japonês em relação ao português, além de apresentar também seus fundamentos e dicas essenciais para o seu aprendizado.
Esta quarta edição traz uma revisão completa, com inclusão de mais conteúdo e de um capítulo inteiro dedicado à introdução aos idiomas chinês e coreano, traçando um paralelo entre estes e o idioma japonês.
Aprofundando o estudo
Kanji Pictográfico
Kanji Pictográfico” é um livro que apresenta um método inovador de aprendizado de kanji, os caracteres chineses utilizados na escrita japonesa. Escrito por Michael Rowley, o livro apresenta 500 kanjis, cada um com uma ilustração que ajuda a memorizar seu significado e forma.
O método pictográfico de Rowley se baseia no fato de que muitos kanjis foram criados originalmente para representar objetos ou conceitos, e as ilustrações do livro mostram essas conexões de forma clara e intuitiva. Além disso, o livro apresenta explicações detalhadas sobre a origem e o significado de cada kanji, bem como exercícios de prática para ajudar o leitor a fixar o aprendizado.
Conferir o livro
Conferir a versão em inglês
Let’s Learn Kanji (Inglês)
“Let’s Learn Kanji” é um livro destinado a ajudar estudantes de japonês a aprender a ler e escrever kanji, os caracteres chineses usados na escrita japonesa.
O livro é dividido em duas partes: a primeira contém lições que ensinam como escrever e ler os kanji, enquanto a segunda parte é composta por exercícios para ajudar o leitor a praticar o que aprendeu.
É um livro relevante para o estudo de kanjis, especialmente no estudo dos radicais, pois apresenta de modo simples e prático tudo que você precisa saber antes de aprender kanjis mais complexos.
Dicionários
Dicionário Prático Japonês-Português
Este livro é uma obra de referência essencial para estudantes que desejam traduzir palavras do japonês para o português. Escrito por uma equipe de especialistas em língua japonesa, o dicionário apresenta mais de 30.000 entradas em ordem alfabética, incluindo verbos, substantivos, adjetivos e outras palavras comuns em japonês.
Cada entrada é acompanhada de sua tradução em português, além de informações adicionais, como pronúncia, tipo de palavra e exemplos de uso em frases.
O dicionário também inclui um guia de conversação, com frases úteis para situações cotidianas, e uma seção dedicada a termos técnicos em áreas como negócios, medicina e tecnologia.
Dicionário Prático Português-Japonês
Este livro uma obra de referência útil para falantes de português que desejam aprender e aprimorar suas habilidades de comunicação em japonês. Escrito por uma equipe de especialistas em língua japonesa, o dicionário apresenta mais de 30.000 entradas em ordem alfabética, incluindo verbos, substantivos, adjetivos e outras palavras comuns em português.
Cada entrada é acompanhada de sua tradução em japonês, além de informações adicionais, como pronúncia, tipo de palavra e exemplos de uso em frases.
O dicionário também inclui um guia de conversação com frases úteis para situações cotidianas e uma seção dedicada a termos técnicos em áreas como negócios, medicina e tecnologia.
História e Cultura
História Concisa do Japão
A “História Concisa do Japão” é um livro que apresenta uma visão geral da história japonesa, desde os primeiros registros históricos até o presente. Escrito por um especialista em história japonesa, o livro oferece uma narrativa clara e acessível, que cobre os principais eventos e movimentos históricos que moldaram a evolução do Japão como nação e como cultura.
O livro explora temas como o surgimento do xogunato, o impacto do Budismo, o período de isolamento do Japão, a Era Meiji e a modernização, a Segunda Guerra Mundial e a reconstrução pós-guerra, além de muitos outros eventos e tendências históricas. O livro é uma introdução abrangente à história japonesa, destinada a estudantes, pesquisadores e qualquer pessoa interessada em conhecer mais sobre a cultura e a história do Japão.
Guia da Cultura Japonesa
Em São Paulo, concentram-se 70% dos 1,5 mil hão de descendentes. Em nenhuma outra cidade é possível encontrar tantas atividades relacionadas ao Japão.
Além de um registro histórico sobre a contribuição dos japoneses à sociedade brasileira, este guia reúne endereços para quem deseja viajar ao Japão sem sair do Brasil.
O guia traz 371 indicações de filmes e programas de TV; um minidicionário com 315 palavras em japonês; 100 sites sobre o Japão; 235 imagens; 1650 endereços de lugares japoneses em São Paulo; 420 escolas de idiomas, culinária, artes, karaokê; 307 grupos de artes marciais, beisebol, golf, sumo, tênis de mesa; 247 lojas e restaurantes; 239 especialistas em assuntos japoneses e 71 entidades religiosas nipônicas.
As Melhores Receitas da Culinária Japonesa
A culinária japonesa é conhecida no mundo todo pelo sabor e pela aparência distintos. A apresentação dos pratos é considerada tão importante quanto a comida em si. Por isso, cada iguaria é organizada artisticamente em tigelas e pratos individuais.
Este livro traz receitas de preparo fácil e eficiente, além de uma lista de possíveis substituições para os ingredientes mais difíceis de serem encontrados. Além disso, a autora dá dicas de como servir e regras de etiqueta orientais.
Os melhores pratos japoneses são um guia indispensável para quem quer entrar para o sofisticado e delicioso mundo da culinária japonesa.
Não está satisfeito?
A seleção acima inclui apenas alguns livros de destaque sobre a língua e cultura japonesa, mas existe muito mais conteúdo disponível… Para ver mais opções sobre cada assunto, acesse este link.
