Aula 50 – Vocabulário: Números à partir de 100
Bom, e o resto dos números? Até 99 é legal mas um DVD custa uns 8000 yenes no japão, como é que eu vou fazer? Calma, vou ensinar como fazer até 1 milhão!
Os números continuam sendo formados por combinações…
100 ひゃく hyaku
1000 せん sen
Como vimos anteriormente, os números são formados por combinações.
Então, se 100 é hyaku, 101 será: hyaku +1, ou seja, hyaku ichi.
E 123? hyaku + ni juu + san.
E 169? hyaku + roku juu + kyuu.
Sacou? É a mesma lógica dos anteriores, mas com o grau da centena adicionado.
E como seria 200?
Seguindo a lógica, 200 é igual a duas centenas, ou seja, ni hyaku.
Então 300 é san hyaku? Quase…
Existem 3 casos especiais de pronúncia na casa das centenas: 300, 600 e 800:
300 さんびゃく sanbyaku
600 ろっぴゃく roppyaku
800 はっぴゃく happyaku
Nestes casos, o H do syaku acaba virando outro som.
Veja mais alguns exemplos:
137 – 100 + 30 + 7 ひゃく さんじゅう なな
548 – 500 + 40 + 8 ごひゃく よんじゅう はち
306 – 300 + 6 さんびゃく ろく
830 – 800 + 30 はっぴゃく さんじゅう
Ufa, trabalhoso, mas fácil. Agora o milhar:
Números à partir de 1000
1000 é pronunciado sen. Desta forma, 1234 será 1000+ 200 + 30 + 4, ou seja, sen ni hyaku san juu yon
E 5555? Seria go sen go hyaku go juu go.
Nos milhares, temos duas exceções de pronúncia:
3000 さんぜん sanzen
8000 はっせん hassen
Exemplos:
1451 – 1000 + 400 + 51 + 1 せん よんひゃく ごじゅう いち
5097 – 5000 + 90 + 7 ごせん きゅうじゅう なな
3102 – 3000 + 100 + 2 さんぜん ひゃく に
Na próxima lição, veremos números ainda maiores e faremos exercícios. Até lá!
Sobre o vocabulário:
“Tenho que estudar os kanjis também?” Como foi dito no módulo introdutório, os japoneses não escrevem tudo em hiragana, a maior parte de um texto está em kanji.
No início, para fins didáticos, tudo bem utilizar só hiragana, mas aos poucos você precisa aprender os kanjis para ir evoluindo nos estudos!
Para aprender mais sobre a lógica dos kanjis, fique ligado nas lições ilustradas de kanji em “Desvendando Kanjis“. Outra ferramenta muito útil é o livro Kanji Pictográfico.
